In primo luogo l'origine incerta del nome: http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/
C'è un altro aggancio, questa volta documentato, all'ambito giornalistico: nel libro di G. Gelati, Parlare livornese (Ugo Bastogi Editore, 1992) si trova la voce bugiardello così definita: "durante il fascismo era così chiamato dagli antifascisti il giornale «Il Telegrafo» che si diceva essere proprietà della famiglia Ciano".
Non c'è certezza di questa origine del nome.
Se queste restano soltanto ipotesi, non c'è dubbio invece che questo nome voglia puntare l'attenzione sulle prerogative di queste particolari "istruzioni per l'uso" che, soprattutto negli anni di boom della farmacologia, tendevano a sorvolare su difetti ed effetti indesiderati del farmaco per esaltarne i pregi e l'efficacia. Non erano quindi vere e proprie "bugie" quelle che vi si potevano leggere, ma nell'insieme il foglietto risultava un "bugiardino" che diceva piccole bugie o, meglio, ometteva informazioni importanti ma che potevano essere compromettenti per il prodotto. L'ambito
di coniazione del nome sembrerebbe essere quello medico-ospedaliero, quindi una voce paragergale scherzosa, accolta favorevolmente dal cittadino comune che, spalleggiato dall'autorevolezza del medico, non ha difficoltà a riutilizzarla e diffonderla.
E fin qui ecco scoperto il perchè del nome. Ma la cosa che trovo più interessante e divertente è quella che segue.Scopro qui: http://mvl-monteverdelegge.blogspot.com/2013/12/il-bugiardino-di-orecchio-acerbo.html un'iniziativa della casa editrice Orecchio acerbo, che non conoscevo e che sono contenta di avere incontrato.
Sentite di che si tratta:
Quasi fossero medicinali da assumere con cautela, i libri pubblicati dalla casa editrice Orecchio acerbo circolano accompagnati da un foglietto di avvertenze che assomiglia in tutto e per tutto ai "bugiardini" delle case farmaceutiche. La composizione, le controindicazioni, gli effetti indesiderati: non manca niente. Da leggere e far leggere anche ai bambini:
COMPOSIZIONE
Ogni libro contiene: carta 75%, cartone 4,8%, colla 0,2%, inchiostro tipografico 5%, filo per legatoria 0,3%, plastica 0,1%, sudore 14,6%.
FORMA E CONTENUTO
Libri di dimensione, numero di pagine, peso e contenuto assolutamente variabili. L’azienda produttrice garantisce comunque, per tutti i prodotti, la massima corrispondenza tra forma e contenuto.
CATEGORIA
Libri per ragazzi che non recano danno agli adulti / libri per adulti che non recano danno ai ragazzi.
PRODUTTORE TITOLARE DELL’AUTORIZZAZIONE ALL’IMMISSIONE IN COMMERCIO
Orecchio acerbo s.r.l.
CONTROLLORE FINALE
All’azienda produttrice, nonostante i considerevoli sforzi, continua a sfuggire qualcosa della fase finale di produzione, con conseguenti inevitabili (ma raramente percettibili) difetti di confezione.
INDICAZIONI
Stati di grave bulimia televisiva. Sindrome acuta di insufficienza immaginatoria. Distonia o rimbecillimento da abuso di videogiochi. Irritazioni cellulari da SMS. Coaudiuvante nel trattamento delle dipendenze da psicofamiliari (anfemammine, erononnine, coccaziine ecc.). Intolleranze alimentate (razziali, politiche, religiose ecc.). Elettroencefalodramma da iperattività. Squilibri emotivi connessi a stress per mancanza di mancanze. Stati apatici da eccesso di conformismo. Danni nel campo visivo. Abbassamento della soglia di solidarietà.
CONTROINDICAZIONI
Non sono state rilevate particolari controindicazioni, tuttavia il prodotto potrebbe rivelarsi inefficace se somministrato a soggetti con iposensibilità a illustrazioni e storie di spiccata originalità.
PRECAUZIONI PER L’USO
Il prodotto andrebbe somministrato all’adulto e al bambino contemporaneamente. Sono stati segnalati casi di somministrazioni eseguite singolarmente, in cui l’individuo adulto è stato ritrovato in preda ad acuto stato confusionale.
INTERAZIONI
L’assunzione insieme con altri prodotti di analoga forma e contenuto esalta l’efficacia del prodotto. Si segnala un’interazione particolarmente positiva con i fumetti. Ma anche con libri gialli e di avventura, spettacoli circensi e teatrali, film e cartoni animati, concerti e mostre. Nel caso in cui i prodotti sopra elencati vengano assunti con opportuno dosaggio e continuità nel tempo, aumentano le probabilità di guarigione.
AVVERTENZE SPECIALI
La confezione del prodotto è parzialmente artigianale. Per non danneggiarlo, va mantenuto in luogo asciutto e lontano da fonti di calore. Si consiglia quindi di non usarlo per ripararsi dalla pioggia né come sottopentola.
DOSE, MODO E TEMPO DI SOMMINISTRAZIONE
12/15 libri l’anno, 1/2 volte al mese. Si consiglia di non superare le dosi indicate se non si vuole correre il rischio di trovarsi a leggere sempre lo stesso libro, in quanto l’azienda produttrice è fermamente determinata a non produrne di più.
SOVRADOSAGGIO
Una dose eccessiva non dovrebbe rappresentare rischio per la salute, a meno che non vi sia assunzione concomitante di una quantità smisurata di prodotti similari. Nel trattamento del sovradosaggio dovrebbe essere indotta l’espulsione (entro un’ora) dell’esubero di parole e di immagini assunte, attraverso la comunicazione orale delle storie assimilate. Se non si osserva miglioramento con lo svuotamento delle zone cerebrali interessate, per ridurre l’assorbimento è sufficiente la somministrazione di una dose minima di televisione spazzatura.
EFFETTI INDESIDERATI
Il prodotto è in genere ben tollerato. Tuttavia – posto che non è stata scientificamente dimostrata l’effettiva dannosità degli effetti di seguito riportati, e ancor meno si ha certezza sul rapporto causa-effetto fra l’assunzione del prodotto e le elencate reazioni avverse – si riportano comunque le seguenti anomalie: improvviso insorgere di infondate velleità poetiche e/o artistiche; stati di insonnia connessi a dipendenza dal prodotto; reiterato, petulante e ingiustificato spirito di protesta; flatulenza intenzionale; irrequietezza; catastrofismo; atteggiamento logorroico seguito da enunciazione di storielle sporche; vegetarianismo; stati collerici; amnesia anterograda in relazione alle regole sociali, con rischio di cronicizzazione.
Il rispetto delle istruzioni e della posologia indicate, riduce il rischio di effetti indesiderati. Qualora si dovessero verificare effetti indesiderati, anche se diversi da quelli sopra descritti, si prega di segnalarli all’azienda produttrice.
SCADENZA
6 mesi dalla data riportata sul prodotto (alla voce “finito di stampare”). In verità il prodotto mantiene inalterate le proprie qualità per un periodo difficile da stabilire, ma comunque di gran lunga superiore alla suddetta durata. Tuttavia il vertiginoso alternarsi dei prodotti similari nei punti vendita e il complicato meccanismo delle rese, rende difficile il reperimento del prodotto oltre il periodo indicato. In caso di punti vendita sforniti e urgente necessità fisica, troverete sempre la farmacia di turno: www.orecchioacerbo.com
La casa editrice Orecchio Acerbo nasce a Roma, nel dicembre 2001.
I due fondatori, Fausta Orecchio e Simone Tonucci, decidono subito di specializzarsi in libri illustrati per bambini e ragazzi, coniugando alla qualità iconica quella letteraria. In catalogo sono presenti autori come Lia Levi e Stefano Benni, nonché illustratori quali BlexBolex e Mara Cerri. Da segnalare la collana di fiabe classiche re-illustrate da disegnatori contemporanei. Orecchio Acerbo vince nel 2004 il Premio Andersen per la miglior produzione editoriale «fatta ad arte»; e l'albo Giallo Giallo-Yellow Yellow di Frank Ash ha vinto il Premio Andersen 2014 come «Miglior libro mai premiato».
I due fondatori, Fausta Orecchio e Simone Tonucci, decidono subito di specializzarsi in libri illustrati per bambini e ragazzi, coniugando alla qualità iconica quella letteraria. In catalogo sono presenti autori come Lia Levi e Stefano Benni, nonché illustratori quali BlexBolex e Mara Cerri. Da segnalare la collana di fiabe classiche re-illustrate da disegnatori contemporanei. Orecchio Acerbo vince nel 2004 il Premio Andersen per la miglior produzione editoriale «fatta ad arte»; e l'albo Giallo Giallo-Yellow Yellow di Frank Ash ha vinto il Premio Andersen 2014 come «Miglior libro mai premiato».
Sentite di che si tratta:
Quasi fossero medicinali da assumere con cautela, i libri pubblicati dalla casa editrice Orecchio acerbo circolano accompagnati da un foglietto di avvertenze che assomiglia in tutto e per tutto ai "bugiardini" delle case farmaceutiche. La composizione, le controindicazioni, gli effetti indesiderati: non manca niente. Da leggere e far leggere anche ai bambini:
COMPOSIZIONE
Ogni libro contiene: carta 75%, cartone 4,8%, colla 0,2%, inchiostro tipografico 5%, filo per legatoria 0,3%, plastica 0,1%, sudore 14,6%.
FORMA E CONTENUTO
Libri di dimensione, numero di pagine, peso e contenuto assolutamente variabili. L’azienda produttrice garantisce comunque, per tutti i prodotti, la massima corrispondenza tra forma e contenuto.
CATEGORIA
Libri per ragazzi che non recano danno agli adulti / libri per adulti che non recano danno ai ragazzi.
PRODUTTORE TITOLARE DELL’AUTORIZZAZIONE ALL’IMMISSIONE IN COMMERCIO
Orecchio acerbo s.r.l.
CONTROLLORE FINALE
All’azienda produttrice, nonostante i considerevoli sforzi, continua a sfuggire qualcosa della fase finale di produzione, con conseguenti inevitabili (ma raramente percettibili) difetti di confezione.
INDICAZIONI
Stati di grave bulimia televisiva. Sindrome acuta di insufficienza immaginatoria. Distonia o rimbecillimento da abuso di videogiochi. Irritazioni cellulari da SMS. Coaudiuvante nel trattamento delle dipendenze da psicofamiliari (anfemammine, erononnine, coccaziine ecc.). Intolleranze alimentate (razziali, politiche, religiose ecc.). Elettroencefalodramma da iperattività. Squilibri emotivi connessi a stress per mancanza di mancanze. Stati apatici da eccesso di conformismo. Danni nel campo visivo. Abbassamento della soglia di solidarietà.
CONTROINDICAZIONI
Non sono state rilevate particolari controindicazioni, tuttavia il prodotto potrebbe rivelarsi inefficace se somministrato a soggetti con iposensibilità a illustrazioni e storie di spiccata originalità.
PRECAUZIONI PER L’USO
Il prodotto andrebbe somministrato all’adulto e al bambino contemporaneamente. Sono stati segnalati casi di somministrazioni eseguite singolarmente, in cui l’individuo adulto è stato ritrovato in preda ad acuto stato confusionale.
INTERAZIONI
L’assunzione insieme con altri prodotti di analoga forma e contenuto esalta l’efficacia del prodotto. Si segnala un’interazione particolarmente positiva con i fumetti. Ma anche con libri gialli e di avventura, spettacoli circensi e teatrali, film e cartoni animati, concerti e mostre. Nel caso in cui i prodotti sopra elencati vengano assunti con opportuno dosaggio e continuità nel tempo, aumentano le probabilità di guarigione.
AVVERTENZE SPECIALI
La confezione del prodotto è parzialmente artigianale. Per non danneggiarlo, va mantenuto in luogo asciutto e lontano da fonti di calore. Si consiglia quindi di non usarlo per ripararsi dalla pioggia né come sottopentola.
DOSE, MODO E TEMPO DI SOMMINISTRAZIONE
12/15 libri l’anno, 1/2 volte al mese. Si consiglia di non superare le dosi indicate se non si vuole correre il rischio di trovarsi a leggere sempre lo stesso libro, in quanto l’azienda produttrice è fermamente determinata a non produrne di più.
SOVRADOSAGGIO
Una dose eccessiva non dovrebbe rappresentare rischio per la salute, a meno che non vi sia assunzione concomitante di una quantità smisurata di prodotti similari. Nel trattamento del sovradosaggio dovrebbe essere indotta l’espulsione (entro un’ora) dell’esubero di parole e di immagini assunte, attraverso la comunicazione orale delle storie assimilate. Se non si osserva miglioramento con lo svuotamento delle zone cerebrali interessate, per ridurre l’assorbimento è sufficiente la somministrazione di una dose minima di televisione spazzatura.
EFFETTI INDESIDERATI
Il prodotto è in genere ben tollerato. Tuttavia – posto che non è stata scientificamente dimostrata l’effettiva dannosità degli effetti di seguito riportati, e ancor meno si ha certezza sul rapporto causa-effetto fra l’assunzione del prodotto e le elencate reazioni avverse – si riportano comunque le seguenti anomalie: improvviso insorgere di infondate velleità poetiche e/o artistiche; stati di insonnia connessi a dipendenza dal prodotto; reiterato, petulante e ingiustificato spirito di protesta; flatulenza intenzionale; irrequietezza; catastrofismo; atteggiamento logorroico seguito da enunciazione di storielle sporche; vegetarianismo; stati collerici; amnesia anterograda in relazione alle regole sociali, con rischio di cronicizzazione.
Il rispetto delle istruzioni e della posologia indicate, riduce il rischio di effetti indesiderati. Qualora si dovessero verificare effetti indesiderati, anche se diversi da quelli sopra descritti, si prega di segnalarli all’azienda produttrice.
SCADENZA
6 mesi dalla data riportata sul prodotto (alla voce “finito di stampare”). In verità il prodotto mantiene inalterate le proprie qualità per un periodo difficile da stabilire, ma comunque di gran lunga superiore alla suddetta durata. Tuttavia il vertiginoso alternarsi dei prodotti similari nei punti vendita e il complicato meccanismo delle rese, rende difficile il reperimento del prodotto oltre il periodo indicato. In caso di punti vendita sforniti e urgente necessità fisica, troverete sempre la farmacia di turno: www.orecchioacerbo.com
Ed ecco una recensione autorevole su questa casa editrice:
I libri di orecchio acerbo sono tutti sbagliati
di Matteo Corradini
I libri di Orecchio Acerbo, per esempio, sono tutti sbagliati. Anzitutto, presentano pochissimi orsetti, pupazzetti, coniglietti, peluchetti, riccetti, topini, nutrie e roba tenera e vendibile e che i bimbi capiscano subito con i loro tre neuroni poco sviluppati. Poi: non riportano mai l'indicazione dell'età dei lettori, e come facciamo a comprare il libro, eh? Se vai da Benetton le misure le trovi, e puoi comprare un sandalino o un perizoma a chi vuoi. Loro, niente. Ma proseguiamo, perché i difetti di questa casa editrice piena di gente vanitosa, che fa i libri col Mattotti solo perché ha un cognome altisonante (se si chiamasse Mattetti, o Mattini, o Mattucci, farebbero lo stesso i libri con lui, eh??), non sono finiti qui. Alcuni loro libri per errore sono stati stampati in bianco e nero (e ce li hanno venduti al prezzo di libri a colori). Un altro addirittura gli è uscito tutto storto dalla legatoria (si vede che il legatore se ne intende e gli ha giocato un brutto tiro) e quei furbetti cosa hanno fatto? Ce lo hanno presentato come "libro sbilenco". Truffatori che non siete altro! E poi dicono che l'editoria è in crisi. E che fanno loro? Fanno un libro con un soldo sopra. Così uno almeno recupera 10 centesimi. Ma sai cosa ci ho fatto io col soldino del Negrin? Ci ho pagato il parchimetro per andare a comprare al supermercato qualche libro serio, di quelli che tutti i bambini capiscono, con su le illustrazioni di una volta, mica libri coi numeri, coi lupi, con le antiche creature, con la gente strana. Ma non è finita. I loro libri, altro difetto, non hanno nemmeno una donna nuda, non riportano la scritta "nuovo" stampata in oro, e nemmeno hanno la dicitura "un libro da mozzare il fiato" firmata da qualche critico o rivista prestigiosa (per esempio da me, che nel panorama librario sono una prestigiosa nullità). E difetto ancor più losco (qui si vede che lo fanno apposta - sembrano tipi poco raccomandabili ma sono anche diabolici questi di Orecchio Acerbo): i loro libri ci aprono gli occhi, ti fanno vedere le cose belle. E poi ti giri verso il mondo che hai intorno e cosa vedi? Cosa vedi? Vedi tutte cose brutte e ci rimani male, e ti viene voglia di lottare perché tutto sia migliore, ti viene voglia di scardinare il parchimetro per recuperare il soldino maledetto del Negrin o ti viene voglia di prendere un aereo e vedere insieme al Mattotti le creature della mente. Ti viene voglia di cambiare tutto, e questo è sbagliato, sbagliato! Diseducativo, soprattutto. Se i bambini si accontentano, il mondo non sarà migliore ma di sicuro sarà tranquillo. E loro, quegli infidi orecchiacerbuti, fanno proprio apposta a rovinare la tranquillità a tutti. Io però voto perché Orecchio Acerbo esista ancora. Giusto per avere un punto di riferimento negativo e tenere sotto controllo questo furore estetico che può portare solo guai.
