Ma chi o cosa è veramente Mother Goose? Lo pseudonimo di uno scrittore ? La protagonista di un'antica fiaba?
Cercando qua e là in internet e in particolare in Wikipedia, ho scoperto che Mother Goose è un personaggio ben più misterioso di quanto si possa immaginare....
In effetti la sua vera identità è tuttora sconosciuta tanto da definirla un personaggio archetipo, nato dalla fantasia , un'oca con caratteristiche umane, simile a una nonnina, o comunque a una vecchietta che ama raccontare storie e filastrocche per bambini.
Nelle illustrazioni è rappresentata spesso come una vecchia signora che indossa un cappello a punta e uno scialle, un abbigliamento molto diffuso nella campagna gallese del primo '800, oppure come un'oca, sempre con il cappello a punta, intenta a raccontare le sue storie.
Il mito di Mother Goose, se così si può dire, è conosciuto in tutta Europa - Mamma Oca in Italia, Ma mère l'Oye in Francia, Mutter Gans in Germania - e in genere nei paesi di lingua anglosassone in America.
Qualcuno sostiene cha la vera Mother Goose si chiamasse Elisabeth Goose, ora sepolta in un cimitero di Boston, ma in realtà non ci sono prove che questa signora dal cognome quanto meno curioso abbia mai scritto favole e anche le date di nascita e di morte scritte sulla sua tomba sono successive alle prime apparizioni nella letteratura del nome di questo fantomatico personaggio.
 |
| Charles Perrault |
Nel 1697 Charles Perrault pubblicò a nome del suo terzo figlio una raccolta di fiabe, per lo più tratte dalla tradizione popolare, con il titolo Racconti e Storie del passato con una morale, con il sottotitolo I Racconti di Mamma Oca. Il libro che conteneva tra l'altro fiabe come Cappuccetto Rosso, La bella addormentata nel bosco, Il gatto con gli stivali, ebbe un grandissimo successo e una popolarità tale da conservare il suo fascino fino ai giorni nostri.
Anche in questo caso non si può identificare Mamma Oca con Perrault, perchè esistono citazioni di epoca precedente.
Nel saggio The Real Personages of Mother Goose, pubblicato nel 1930 da Katherine E. Thomas, l'autrice sostiene che i nomi di Mother Goose e Mère L'Oye si trovano in antiche leggende sulla moglie del re francese Roberto II. Infatti proprio in quel contesto si parla di una certa"Bertha dai piedi di papera" che catturava i bambini raccontando loro incredibili favole.
A coronare il successo delle favole che Perrault decide di attribuire a Mamma Oca, hanno contribuito nel corso del tempo anche famosi illustratori, ciascuno con il proprio stile , il proprio talento e la diversa sensibilità ed espressione artistica propria di ogni epoca, dal famoso illustratore e incisore Gustave Doré, vissuto nell'800
al moderno Richard Scarry,che ha accompagnato con i suoi libri le letture di chi ha vissuto la propria infanzia negli anni '70 e '80
Articolo interessantissimo. Mamma oca mi ha sempre affascinato. Me la immagino, con gli occhiali e la cuffietta, proprio come nell'immagine di apertura, raccontare le sue fiabe,mentre i bimbi stringendosi a lei,chiudono gli occhi pian piano. Mamma Oca è un grande, soffice cuscino di piume!
RispondiElimina